Les optiques portatives et pour soldats offrent au personnel de première ligne la capacité de détecter, d'identifier et d'engager des cibles avec précision dans des conditions d'éclairage et environnementales variées. Des technologies allant des dispositifs d'observation jour/nuit avancés et des lunettes de vision nocturne aux viseurs thermiques et lunettes de visée tactiques, toutes conçues pour être durables et faciles à utiliser dans des environnements militaires exigeants, améliorent la connaissance de la situation individuelle en étendant la portée visuelle, en révélant les menaces dissimulées et en favorisant une précision de tir optimale lors d'opérations diurnes et nocturnes